Come utilizzare e configurare il portale Beesbusy: una guida per utenti e amministratori

Cos'è un portale?

Un portale è una pagina web generata dall'amministratore di un abbonamento Beesbusy.

In questa pagina, gli utenti possono accedere per inviare richieste tramite un'interfaccia Beesbusy semplificata. Gli utenti possono anche tenere traccia delle richieste già inviate.

Per quanto riguarda Beesbusy, le richieste vengono trasformate in attività all'interno di progetti progettati per riceverle.

Il collegamento tra la richiesta e l'attività di progetto consente la comunicazione tra i richiedenti e coloro che elaborano le richieste, nonché la sincronizzazione delle informazioni in tempo reale.

In questo articolo, esplorerai innanzitutto l'interfaccia del portale e poi imparerai come l'amministratore crea e configura un portale.

Accesso al portale

Quando gli utenti accedono al portale tramite il loro browser web utilizzando l'URL fornito, vengono reindirizzati a una pagina di login.

Se non possiedono un account Beesbusy, possono crearne uno qui, utilizzando un nome utente e una password oppure un connettore SSO.

Pagina di creazione dell'account Besbusy tramite il portale

In ogni caso, non è richiesta alcuna licenza Beesbusy per utilizzare il portale: l'accesso è gratuito.

Fare una richiesta

Nel portale, per inviare una richiesta, clicca sul pulsante "Nuova attività".

Pulsante per creare una nuova attività nel portale Si aprirà una finestra che ti permetterà di inserire diversi dettagli: nome della richiesta, descrizione, allegato, ecc.

A seconda delle impostazioni dell'amministratore, potresti essere in grado di scegliere la destinazione della richiesta dal menu a tendina "Progetto".
Fai clic su "Crea attività" per inviare la richiesta.

Modifica una richiesta

Se desideri modificare una richiesta, aggiungere informazioni, allegare un file, ecc., fai clic sull'icona della matita a sinistra del nome dell'attività.

Icona a forma di penna su cui fare clic per modificare una richiesta nel portale.

L'attività si aprirà, consentendoti di modificarla in base alle autorizzazioni concesse dall'amministratore sul progetto di destinazione.
Se il progetto di destinazione include un flusso di lavoro, ruoli e/o campi speciali, queste informazioni verranno visualizzate nell'attività.

Visualizzazione dell'attività da modificare nel portale

Personalizza la visualizzazione dei dati del portale

All'interno di un portale, è possibile personalizzare la visualizzazione in vari modi.

ordinamento

Fare clic su un'intestazione di colonna per ordinare le attività in base a quel criterio.

Ad esempio, se desideri visualizzare tutte le attività ordinate per data di creazione, fai clic su "Data di creazione".

Fai clic sull'intestazione di una colonna per ordinare le attività in base a quel criterio

Vedrai quindi le attività ordinate per data di creazione, con le più vecchie in fondo all'elenco. Fai nuovamente clic sull'intestazione della colonna "Data di creazione" per invertire l'ordine.

Raggruppamento

Utilizzando il menu a tendina "Raggruppamento", è possibile visualizzare le attività raggruppate per:

  • Creator
  • Elenco delle attività
  • Progetto
  • Fase del flusso di lavoro

Ad esempio, qui le attività sono raggruppate per fase del flusso di lavoro:

Menu a tendina per raggruppare le attività del portale

Filtri

È inoltre possibile utilizzare i filtri in questa visualizzazione facendo clic sull'icona a forma di imbuto nell'angolo in alto a destra. Pulsante del filtro

Per saperne di più sui filtri, puoi consultare l'articolo della guida online sull'argomento cliccando qui: https://www.beesbusy.com/resources/features/display/filters/

Larghezza della colonna

È possibile modificare la larghezza delle colonne trascinando e rilasciando le linee verticali che separano le intestazioni.

Ciò consente di adattare la visualizzazione delle colonne al numero di colonne o di rendere più leggibili determinate informazioni, a seconda delle proprie esigenze.

Aggiunta/rimozione di colonne

Se l'amministratore del portale lo ha autorizzato, è possibile aggiungere colonne per visualizzare informazioni aggiuntive, come campi speciali e/o ruoli.

Come fai a sapere se puoi aggiungere colonne? È semplice: se vedi un'icona a forma di ingranaggio che ti dà accesso alle impostazioni del portale, significa che l'amministratore ha abilitato questa funzionalità. Icona dell'ingranaggio per accedere alle impostazioni del progetto

Se non visualizzi l'icona a forma di ingranaggio, non puoi aggiungere colonne.

Facendo clic sull'icona a forma di ingranaggio, si accede alle impostazioni del portale:

Opzioni del portale

Fai clic su “Aggiungi una colonna” per aggiungere una colonna al tuo portale:

Menu a tendina per aggiungere una colonna al tuo portale

È inoltre possibile rimuovere una colonna tramite il pulsante – che appare accanto al nome della colonna quando si passa il mouse sopra di essa:

Visualizza il pulsante per rimuovere una colonna del tuo portale

Modifica dell'ordine delle colonne

Se è possibile configurare la rimozione e/o l'aggiunta di colonne al portale, è anche possibile modificarne l'ordine di visualizzazione trascinandole e rilasciandole nella sezione delle impostazioni, in modo da disporle nell'ordine desiderato.

Altri elementi dell'interfaccia del portale

Lo strumento di ricerca

Uno strumento di ricerca consente di effettuare ricerche all'interno dei nomi delle attività e dei relativi commenti:

Strumento di ricerca del portale

Accesso al buzz ricevuto e inviato

Nel portale è possibile accedere alle notifiche ricevute e inviate cliccando sull'icona a forma di campanella in alto a destra:

Come accedere ai buzz inviati e ricevuti nel portale

Fai clic sul logo Beesbusy nell'angolo in alto a sinistra per tornare al portale.

Il profilo

Puoi accedere al tuo profilo per modificare nome e cognome, lingua di utilizzo e preferenze di notifica.

Come accedere al proprio profilo nel portale

Come creare un portale?

Per creare un portale, è necessario essere amministratore di un abbonamento Beesbusy.

Nel tuo account amministratore di Beesbusy, vai al tuo Profilo (1), accessibile dal menu a tendina nell'angolo in alto a destra, e poi alla scheda "Impostazioni abbonamento" (2) del tuo profilo.

Nella sezione “Portale” (3), fare clic su “Crea un nuovo portale” (4):

Spiega dove l'amministratore crea i portali

Si aprirà una finestra delle impostazioni, con le opzioni descritte di seguito.

Nome del portale

Questo è il nome che darai al tuo portale. Ciò ti permetterà di distinguere i portali quando ne avrai diversi.

Nome visibile sul portale

Selezionando la casella, il nome del portale sarà visibile sul portale stesso, ovvero nell'interfaccia riservata ai candidati.

Progetti gestiti nel portale

Nel menu a tendina, selezionare i progetti che riceveranno le attività create dal portale, oppure le attività di ciascun progetto che saranno accessibili dal portale.

È possibile scegliere come questi progetti verranno denominati nel portale, grazie al campo “Etichetta visibile sul portale” (1).

Se hai reso accessibili diversi progetti, puoi scegliere un progetto selezionato di default nel portale (2).

Visualizzazione delle opzioni dei progetti

Visualizza solo il progetto selezionato di default

Se selezioni questa opzione, gli utenti del portale potranno creare attività solo nel progetto selezionato.

Ma potranno comunque visualizzare le attività di tutti i progetti gestiti nel portale.

Autorizzare la modifica o la cancellazione di un commento

Se la casella non è selezionata, l'utente del portale non può modificare o eliminare i propri commenti, anche se dispone dei diritti di modifica.

Se la casella è selezionata, l'utente del portale può modificare o eliminare i propri commenti, anche se dispone di diritti di sola lettura.

Autorizzare la cancellazione di un allegato

Se la casella non è selezionata, l'utente del portale non può eliminare un allegato, anche se dispone dei diritti di modifica.

Se la casella è selezionata, l'utente del portale può eliminare un allegato, anche se dispone di diritti di sola lettura.

Visualizza il numero dell'attività

Qui puoi scegliere di visualizzare il numero dell'attività nel progetto oppure il numero di riferimento univoco.

Per saperne di più:

https://www.beesbusy.com/resources/features/project/unique-task-and-project-numbers/

Elementi del portale

Seleziona i campi e i ruoli speciali utilizzati nel portale. Puoi personalizzare il posizionamento di questi elementi nell'elenco e nelle finestre di creazione e aggiornamento, come spiegato di seguito.

Campi e ruoli speciali aggiunti al portale

Per saperne di più sui settori specialistici:

https://www.beesbusy.com/resources/features/user-account-profile/special-fields/

Per saperne di più sui ruoli:

https://www.beesbusy.com/resources/features/tasks/roles/

Lista

Seleziona la casella accanto a "Consenti la configurazione delle colonne accessibili nel portale" per permettere all'utente del portale di organizzare le colonne del proprio portale, in base a quanto hai reso visibile. Potrà quindi aggiungere o rimuovere colonne e modificarne l'ordine.

Scegli cosa sarà visibile nel portale agli utenti: puoi aggiungere colonne, come campi speciali o ruoli. Puoi anche rimuovere alcune delle colonne presenti di default quando crei il portale, ad esempio quella relativa all'autore dell'attività. Inoltre, puoi modificare l'ordine delle colonne tramite trascinamento.

Configurazione delle colonne consentite nel portale

Windows

Qui è possibile configurare le seguenti finestre:

  • Creazione dell'attività
  • Aggiornamento/modifica dell'attività

Passa da una configurazione di finestre all'altra tramite il menu a tendina:

Menu a tendina per scegliere quale finestra configurare (creazione o modifica)

Ecco come funziona:

Sulla destra, nell'anteprima del generatore, puoi vedere gli elementi che verranno visualizzati nell'attività dell'utente nel portale.

Come configurare la finestra di creazione delle attività del portale

È possibile rimuovere alcuni elementi dalla finestra utente cliccando sulla croce a destra dell'elemento.

Sulla sinistra è presente un elenco degli elementi disponibili. Clicca sul segno più a destra dell'elemento per trasferirlo all'anteprima del builder, in modo che sia visibile nell'attività dell'utente del portale.

Nella configurazione della finestra di aggiornamento, noterete che alcuni elementi vengono visualizzati nell'intestazione della finestra, mentre altri vengono visualizzati al di sotto dell'intestazione, in una zona denominata "contenuto principale":

Configurazione della finestra di aggiornamento in due parti

È inoltre possibile verificare se gli elementi che si sceglie di visualizzare nella finestra sono di sola lettura (in bianco) o modificabili (in arancione). Ad esempio, l'utente del portale non può modificare la data di creazione o il riferimento dell'attività:

Elementi che possono essere modificati o meno

Di default, gli elementi vengono visualizzati in una colonna, ma se fai clic sul pulsante "Due colonne", verrà creato un generatore di colonne.

Creazione di un generatore a 2 colonne

Utilizza i pulsanti a destra degli elementi per scegliere come disporli nelle colonne:

Organizzazione del generatore a 2 colonne

  • Posizionare nella colonna di sinistra:
  • Posizionare nella colonna di destra:
  • Utilizza la larghezza intera:
  • Se nella stessa riga è già presente un elemento a sinistra e un altro a destra, inverti l'ordine delle righe:

Infine, non dimenticare di cliccare su "Salva" per salvare le modifiche. Oppure clicca su "Versione attiva" per ripristinare l'ordine precedente.

Pulsante per salvare l'edizione di Windows

Autorizzazioni predefinite associate ai membri creati tramite il portale

Scegli quali diritti avranno i membri sui progetti gestiti nel portale.

Per saperne di più sui diritti dei membri nei progetti, si prega di leggere il seguente articolo:

https://www.beesbusy.com/resources/features/project/share-project-with-members-manage-access-rights/

Abbonamenti automatici predefiniti a Buzz per i nuovi utenti del portale

Configura quali notifiche automatiche riceverà l'utente.

Per saperne di più:

https://www.beesbusy.com/resources/features/project/automatic-notifications-in-a-project/

Nuova gestione utenti del portale

Quando qualcuno accede a un portale, viene aggiunto automaticamente:

  • All'elenco dei membri del responsabile dell'abbonamento (e del responsabile del portale).
  • Ai progetti gestiti nel portale, con i diritti configurati nella sezione "Autorizzazioni predefinite associate ai membri creati tramite il portale".

Generazione e rigenerazione dei collegamenti

Quando fai clic sul pulsante "Crea un portale", viene generata una pagina web. Il link è ora accessibile e puoi comunicarlo a chiunque abbia bisogno di utilizzare il portale.

Se fai clic sul pulsante "Rigenera link", modificherai l'URL della pagina web. Ciò non avrà alcun effetto sulle impostazioni del portale, ma il link precedente non sarà più funzionante.

Pulsante per rigenerare un collegamento al portale

Come modificare o eliminare un portale?

Nella sezione del portale dei parametri di abbonamento, puoi accedere a tutti i tuoi portali.

Fai clic sul menu con i tre puntini a destra per modificare o eliminare un portale.

Menu per modificare o eliminare un portale