BEESBUSY SASが販売する「BEESBUSY」ソリューションは、SaaS(Software as a Service)として提供される共同タスクおよびプロジェクト管理ツールです。本サービス(つまり、BEESBUSY SASのすべての製品、ソフトウェア、サービス、およびウェブサイト)を利用することで、ユーザーはワークスペースにアクセスし、共同作業の作成と管理、BEESBUSYメンバーを1つ以上のプロジェクトに招待、タスクの一元管理、共有、管理、スケジュールの整理、ドキュメントの収集、時間管理などを行うことができます。
当社のサービスをご利用いただくことで、お客様は契約を締結し、そのすべての利用規約に同意するものとします。また、当社のウェブサイトに掲載されているプライバシーポリシーにも同意するものとします。
情報リクエストの処理および特定のサービスへの登録には、氏名、連絡先、メールアドレスなどの個人情報の提供が必要となる場合があります。これらのデータは、フランスデータ保護法(1978年1月6日法律第78-17号、改正を含む)に基づき、BEESBUSYによって収集および処理されます。
「今すぐ登録」、「BEESBUSYに登録」、「登録」、「登録」または同様のボタンをクリックして登録し、当社のサービス(当社のモバイルアプリケーション、開発者プラットフォーム、有料アカウントサービス、またはこれらのサービスの枠組み内で提供されるすべてのコンテンツとデータ)にアクセスまたは使用することにより、お客様は法的拘束力のある契約を締結することに同意するものとします(お客様が会社の代理で当社のサービスを使用している場合でも)。
本契約は、BEESBUSYが随時変更するものであり、本利用規約およびプライバシーポリシーに加え、お客様が特定の機能を初めてご利用になる際に、該当する場合にお客様に通知されるその他の条件も含まれます。本契約の条件に同意しない場合は、「サインアップ」(または同様のボタン)をクリックせず、当社のサービスへのアクセスおよびご利用をお控えください。
お客様が法人を代表して本契約を締結する場合、お客様は当該法人を本契約条件に拘束する権限を有することを証明するものとします。この場合、「顧客」、「お客様」、「お客様の」または「お客様の」という用語は当該法人を指します。
「BEESBUSY」とは、資本金32,082.47ユーロ、登記上の事務所がフランス、ナント、ロマン・ロラン通り29番地、44100に所在し、ナント商工会議所に登録番号830 096 228で登録されているBEESBUSY SAS社を指します。
「ユーザー」とは、本サービスにアクセスすることにより会員となり、作成されたすべてのデータを含む個人アカウントを持つ個人を指します。
「クライアント」とは、BEESBUSY が提供するサービスを登録および有効化し、当該サービスの支払い責任を負う個人または法人を指します。
「プロジェクト」とは、ユーザーがタスクを作成、スケジュール設定、ユーザーを招待し、スケジュールを管理できるドキュメントを指します。
「管理者」とは、プロジェクトを管理し、各ユーザーのアクセス権を決定するユーザーを指します。
「サービス」とは、BEESBUSY SAS のすべての製品、ソフトウェア、サービス、および Web サイトへのアクセスを指します。
「サブスクリプションプラン」とは、定められた期間の料金を支払うことと引き換えにクライアントがサービスにアクセスするための特定の条件を指します。
「コンテンツ」とは、本サービスを通じて直接的または間接的に使用、配布、保存、送信、放送、収集、処理、または利用可能となるあらゆる種類のデータ、情報、画像、ファイル、音声、テキスト、プログラム、ソフトウェア、コード、または要素を指します。
本サービスをご利用いただくには、以下の条件に同意いただく必要があります。
BEESBUSY がお客様の登録データの一部が不正確、不完全、または古くなっていることを発見した場合、または BEESBUSY が独自の裁量によりお客様がサービスの適切な加入者またはユーザーではないと判断した場合、BEESBUSY はサービスに関連するすべてのアクセス、受領、使用、およびライセンスの権利を予告なく直ちに終了することができます。
お客様は、BEESBUSY の新しいサービス、BEESBUSY 製品の発売、BEESBUSY のお知らせ、および利用規約または請求の変更について電子メールで通知を受けることに同意します。
本利用規約および選択されたサブスクリプション プランを遵守することを条件として、BEESBUSY は、クライアントおよびユーザーに、サービスにアクセスして使用する世界規模の、譲渡不可の、非独占的な権利を付与します。この権利は再許諾できません。
BEESBUSYは常に革新を続けています。お客様は、BEESBUSYが提供するサービスの形態および性質が予告なく変更される場合があることを承認し、同意するものとします。
BEESBUSYは、インターネットを通じて24時間7日、本サービスを提供できるよう、合理的な措置を講じることを約束します。BEESBUSYは、必要と判断した場合、本サービスへのアクセス性に影響を与える措置を講じることがあります。BEESBUSYは、本サービスが利用できない状況について一切責任を負いません。
お客様は、ユーザーにプロジェクトへのアクセスを提供する権限を有します。お客様は、サービスへのアクセスを許可したユーザーに対する責任を負うことを認識し、これを承認するものとします。
逆に、別のアカウントに招待された場合、そのアカウントの管理者が設定したアクセス権によっては、特定のデータを閲覧したり、特定の情報を更新したりできない場合があります。お客様は、付与されたアクセス権を尊重することに同意するものとします。
パスワードは秘密にしておいてください。
他の人とアカウントを共有しないでください。
あなたのアカウントは、あなたと他のユーザーとの間のあらゆるやり取りにおいて、あなたに帰属します。したがって、あなたは以下のことに同意するものとします。
当社のサービス上で公開されている第三者のコンテンツへのアクセスおよび使用は、お客様自身の責任で行ってください。
不正確、不完全、遅延、誤解を招く、違法、不快、その他有害な情報やコンテンツに遭遇する可能性があります。当社は、第三者の情報やコンテンツ(他の会員のコンテンツを含む)について一切責任を負わず、それらの使用または依拠の結果として生じたいかなる損害についても責任を負わないことに同意するものとします。
当社のサービスに接続されたサードパーティのアプリケーションまたはウェブサイトへのアクセスおよび利用に関する決定は、完全にお客様の責任となります。サードパーティのアプリケーションまたはウェブサイトがお客様のBEESBUSYアカウントを介して認証またはログインすることを許可した場合、当該アプリケーションまたはウェブサイトは、お客様の情報およびBEESBUSYに登録されているお客様の連絡先情報にアクセスできるようになります。サードパーティのアプリケーションおよびウェブサイトには独自の利用規約およびプライバシーポリシーがあるため、当社とは異なる方法でお客様の情報を利用する許可を付与する必要がある場合があります。BEESBUSYは、これらのサイトおよびアプリケーションについて一切責任を負いません。お客様は、自己の責任においてそれらをご利用いただくものとします。
当社は、お客様が当社のサービスに接続し、当社サービスとやりとりする方法を制限する権利を有します。
BEESBUSYは、お客様の接続数、他の会員への連絡能力、管理するタスクおよびプロジェクトの数、使用するストレージ容量など、お客様による本サービスの利用を制限する権利を留保します。また、お客様が本契約または法律に違反していると判断した場合、またはお客様による本サービスの不正利用(例えば、本契約上の権利および義務を遵守していない場合)が疑われる場合、BEESBUSYはお客様のアカウントを制限、停止、または閉鎖する権利を留保します。
本サービスへのアクセスおよび関連製品の使用は、ライセンスに基づいて付与されるものであり、販売されるものではありません。これは、選択されたサブスクリプションプランの利用規約に基づいてのみ付与される使用権です。
BEESBUSYが提供する本サービスに関連するウェブサイト上のすべてのコンテンツ、コンピュータプログラム、ソフトウェア、製品、インターフェースグラフィック、その他の要素は、BEESBUSYに帰属する知的財産権によって保護されています。これらのコンテンツは、いかなる形式または手段によっても複製、翻訳、転写、または改変することはできません。また、これらのコンテンツのいかなる要素についても、複製、改変、配布、公開、送信、または二次的著作物を作成することは許可されていません。
利用規約によって付与されるライセンスは、BEESBUSY が提供するサービスに関連する Web サイトの内容、コンピュータ プログラム、ソフトウェア、製品、または BEESBUSY 製品およびサービスを識別する関連ロゴやその他の名前、ロゴ、アイコン、商標に対する権利を付与するものではなく、これらを使用することはできません。
お客様が本サービスにアップロード、転送、公開編集、処理、または入力するすべてのコンテンツは、お客様が法的所有者である場合、お客様の独占的な財産となります。BEESBUSYはかかるコンテンツについて一切の責任を負いません。お客様は、本サービスを通じてアクセスするコンテンツを使用するために必要なすべての権利を保有していることを保証するものとします。
ソフトウェアは「現状有姿」でライセンス供与されます。お客様は、その使用に関連するすべてのリスクを負うものとします。
BEESBUSY(およびBEESBUSYが本サービスを提供するために協力するすべての人)は、商品性、特定の目的への適合性、特定の期待への適合性、本サービスの使用から得られる結果の正確性または信頼性、データの正確性、または非侵害を保証しません。
BEESBUSY(およびBEESBUSYが本サービスを提供するために協力するすべての関係者)は、本サービスが中断、エラー、または混乱なく稼働すること、本サービスが完全に安全であり、ソフトウェア エラーがないこと、または本サービスの欠陥や不具合が修正されることを保証しません。
BEESBUSY は、自社のサービス、特に自社の Web サイトに関する正確な情報を提供するためにあらゆる予防措置を講じていますが、そこに含まれる情報は契約上の価値を持たず、BEESBUSY はいかなる場合も責任を負いません。
BEESBUSY(およびBEESBUSYが本サービスを提供するために協力するすべての人)は、本サービスの欠陥または障害(中傷的または不快な発言、ダウンタイム、送信を妨げるエラーまたはデータの損失、お客様のコンテンツまたは情報の使用または変更など)に関連する、または明示的または黙示的な保証の違反または契約違反から生じる、特別、付随的、間接的、懲罰的、または結果的な損害、またはデータ、機会、評判、利益または収益の損失について、お客様またはその他の人物に対して一切の責任を負いません。
いずれの場合も、Beesbusy の責任(および Beesbusy と協力してサービスを提供する者の責任)は、契約違反の疑いがある直前の 12 か月間にサービスの使用に対して支払われた金額を超えないものとし、請求の根拠の発生後 45 暦日が経過すると責任は発生しなくなります。
この責任の制限は、お客様と Beesbusy との間の交渉の基礎の一部を形成し、たとえ Beesbusy がそのような損害の可能性を知らされていたとしても、またこれらの責任救済策が最終的な目的を達成しなかったとしても、すべての損害賠償請求に適用されます。
お客様が当社に提供するすべてのコンテンツおよび個人データの所有権はお客様に帰属しますが、お客様は当社にそれらを使用する非独占的ライセンスも付与することになります。
当社は、お客様の情報およびコンテンツの公開に関するお客様の選択を尊重します。
あなたは以下のことに同意します:
お客様は、利用規約に定義されたお客様の義務違反およびかかる違反の結果(BEESBUSY が被った損失または損害を含む)について、お客様が単独で責任を負うこと(および BEESBUSY はお客様または第三者に対して一切の責任を負わないこと)を承認するものとします。
あなたは、あなたの従業員、コンサルタント、およびあなたが招待したすべての人物のあらゆる行為および不作為に対して責任を負うことに同意します。
以下の規定は、お客様が顧客である場合にのみ適用されます。顧客である場合、お客様はサブスクリプションプランに加入し、支払い義務を履行するものとします。
お客様は、適用されるすべての料金および税金を当社に支払うことに同意するものとします。これらの料金をお支払いいただけない場合、サブスクリプションが解除される場合があります。
取引の場所によっては、購入時に為替手数料や異なる価格(為替レートなど)が適用される場合があります。
お客様は、サービスの中断を防ぎ、新しいサービスのお支払いを円滑に進めるため、お客様のお支払い方法(クレジットカードなど)を当社が保管し、有効期限または解約後も引き続きそのお支払い方法を用いて請求を行うことを承認するものとします。お支払い方法が有効期限切れまたは解約された場合、お客様は直ちにBEESBUSYに新しい有効なクレジットカード番号を提供する必要があります。十分な資金のあるアカウントに紐付けられた有効なクレジットカード番号をBEESBUSYに提供されない場合、本利用規約に違反することになります。
BEESBUSY は支払い処理が完了するまでサービスへのアクセスを制限する場合があります。
BEESBUSY は、支払うべき金額に影響を与えることなく、本利用規約に違反した場合、本契約を直ちに解除することもできます。
本契約を早期に終了した場合、お客様には前払いした料金の返金や補償を受ける権利はありません。
支払いが行われると通知が生成され、対応する支払済み請求書がアプリケーション内で直接利用できるようになります。
サブスクリプション プランは、サブスクリプション日および対応する各月または年記念日に始まる月間または年間の期間に基づいています。 お客様は、Beesbusyが更新日から自動的にサブスクリプションプランの料金を請求することを承認します。ただし、本契約に従ってサブスクリプションが終了またはキャンセルされた場合を除きます。
サブスクリプションプランは、いつでもアプリケーションから直接キャンセルできます。キャンセルされた場合も、サブスクリプション期間の終了までは、選択されたサブスクリプションプランの規約に基づき、引き続きサービスをご利用になれます。ただし、サブスクリプションプランが第三者によってお客様の使用のために購入された場合、当該第三者はいつでもお客様のサブスクリプションプランを解約できる場合がありますのでご了承ください。
BEESBUSY との書面による別段の合意がない限り、サブスクリプション期間の合計料金額は、サブスクリプションが何らかの理由で終了した場合でも、支払い義務があり、返金されません。
BEESBUSY は独自の裁量により、割引券、クレジット、または特別プロモーション オファーを中止または変更する権利を留保します。
BEESBUSY は、以下の条件に従い、いつでも価格設定ポリシーを更新する権利を留保します: 顧客がアカウントを作成した際に適用される価格は、サブスクリプションが更新されるまで保証され、新しい価格設定ポリシーはサブスクリプションが更新された場合にのみ適用されます。
お客様は、新しい料金に同意しない場合、サブスクリプションを更新しない権利を有します。
お客様は、以下に起因する、または以下に関連するあらゆる責任、請求、または費用について、BEESBUSY およびその関連会社を補償し、免責することに同意するものとします。
お客様は、あらゆる請求、要求、訴訟、または訴訟の防御において BEESBUSY に協力することに同意するものとします。
BEESBUSYは、本契約に基づき技術サポートを提供する義務を負いません。技術サポートサービスは「現状有姿」で、「すべての瑕疵を含んだ」状態で提供され、いかなる保証も付与されません。
本ソフトウェアは定期的にアップデートを確認し、アップデートがあれば自動的にダウンロードおよびインストールします。お客様は、これらの自動アップデートを予告なく受信することに同意するものとします。これらのアップデートには、すべてのサービスが含まれていない、またはすべてのサービスをサポートしていない場合があります。
お客様はいつでも本契約を終了することができます。
BEESBUSY は、以下の場合、独自の裁量により、本契約を直ちに終了することができます。
契約終了後、お客様は本サービスへのアクセスまたは利用の権利を失います。以下の規定は契約終了後も存続します。
何らかの理由で有効期限が切れたり終了した場合、お客様は本サービスを利用する権限を失い、本サービスに関連して保存したデータやその他の文書にアクセスできなくなり、これらの文書は BEESBUSY によって削除される場合があります。
解約の場合、データの返却または別のサービスプロバイダーへの転送は料金を支払って行われ、その金額は要求に応じて通知されます。
本利用規約に規定されるすべての保証の否認、損害賠償および責任の制限、および秘密保持契約は、当事者間の合意に不可欠なものであり、本利用規約の終了、満了、または撤回後も存続します。
お客様は、本契約の履行中にアクセスされた可能性のある、相手方に関するあらゆる情報および文書(財務、技術、社会、商業を問わず、いかなる性質のものでも)を機密として保持することに同意するものとします。
これらの義務は、本利用規約の終了、満了、または撤回後も存続するものとします。
15) 個人データ
情報リクエストの処理および特定のサービスへの登録には、氏名、連絡先、メールアドレスなどの個人情報の提供が必要となる場合があります。これらのデータは、1978年1月6日付のフランス法第78-17号(情報技術、データファイル、および市民の自由に関する法律、改正を含む)に基づき、BEESBUSYによって収集および処理され、以下の目的で使用されます。
当サイトの利用者には、データの処理に異議を申し立てる権利、ならびに個人データへのアクセス、修正、および消去する権利があることをお知らせいたします。忘れられる権利を含む、お客様の権利に関するご要望は、当社のデータ保護責任者までご連絡ください。
ユーザーから提供された個人データは、Beesbusyのみに提供され、上記の目的を達成するために厳密に必要な期間のみ保持されます。ウェブアプリケーションに適用される規制および法的義務に従い、第三者に開示または譲渡されることはありません。Beesbusyは、送信されたデータのセキュリティと機密性を保証するために必要なすべての措置を講じることを約束します。
個人アカウントについては、登録時またはアカウントの変更時に提供した情報に関して、ユーザーは全責任を負うことをご承知おきください。Beesbusyはプロフィールにアクセスせず、その内容について一切の責任を負いません。
Beesbusy は、1 年間の非アクティブ期間に基づいて、独自の裁量でユーザー アカウントと個人データを削除する権利を留保します。
お客様は、当社が重要なお知らせをお送りするために、当社のウェブサイト、アプリケーション、およびメールを利用することに同意するものとします。また、お客様は、特定の追加情報が当社と共有されることに同意するものとします。
提供された連絡先情報が最新でない場合、これらの通知が届かない可能性があります。
お客様は、当社が以下の手段で通知を送信することに同意するものとします。
連絡先情報を最新の状態に保つことに同意します。
本利用規約に関連して BEESBUSY に送信するその他の通知はすべて書面で、書留郵便で送付する必要があります。
明示的な合意により、BEESBUSY から送信されたすべての通信または通知は、送信後 5 日以内に受信され、読まれたものとみなされます。
情報を共有すると、その情報は他の人によって閲覧、コピー、使用される可能性があります。
当社のサービスでは、様々な方法でメッセージを送信したり情報を共有したりできます。お客様が共有または投稿した情報やコンテンツは、公開設定されている場合、お客様のメンバーや他のユーザーが閲覧できます。お客様がご自身の設定を変更できる場合、当社はお客様のコンテンツや情報の公開設定に関する選択を尊重します。
当社は、本サービスに情報またはコンテンツを掲載する義務を負いません。当社は、独自の裁量により、通知の有無にかかわらず、情報またはコンテンツを削除する場合があります。
法律および判例法で定義された不可抗力事象により特定の義務の履行が妨げられたり、履行に多額の費用がかかったりした場合、当事者は損害賠償およびその他の罰則に対するすべての責任から免除されることがあります。
不可抗力の事由により当事者の一方が1か月を超える期間義務の履行を妨げられた場合、相手方は書面により補償なく本契約を解除する権利を有するものとします。
お客様は、BEESBUSY がお客様の権利および義務を他の会社に譲渡する権利を留保することを認め、これに同意するものとします。
BEESBUSYの事前の書面による同意なしに、本契約に基づく権利および義務を譲渡することはできません。いかなる場合でも、譲受人が本契約に定められた義務を履行できなかった場合でも、お客様は本契約に定められた義務の履行について全責任を負います。
本利用規約のいずれかの条項が何らかの理由で違法、無効、または執行不能であると判断された場合、その条項は本利用規約から分離可能とみなされ、残りの条項の有効性または執行可能性には影響しません。
BEESBUSYが権利の全部または一部を行使しなかった場合でも、その後の当該権利の行使が妨げられることはありません。また、BEESBUSYがいずれかの権利を放棄した場合でも、その後の権利の放棄とはみなされません。
お客様は、BEESBUSY がリモート アクセス ソリューション市場で事業を展開しており、BEESBUSY が競合他社を含む第三者にお客様と同一または類似のサービスを提供する場合があることを認め、これに同意するものとします。
本利用規約はフランス法に準拠します。
いかなる紛争も、その性質に関わらず、特に本利用規約および BEESBUSY との契約/注文の解釈、有効性、履行に関連する場合、保証請求または複数の被告の場合でも、BEESBUSY の登録事務所所在地の商事裁判所の専属管轄権に従うものとします。
お客様は、お客様の活動および本サービスの使用に関連するすべてのリスクについて、本サービスの使用に関連して BEESBUSY および/または第三者に生じた損害に対するお客様の責任の金銭的結果すべて、ならびに該当する場合は、本サービスの使用に関連してお客様が被る可能性のある損害について、信頼できる支払い能力のある保険会社から必要な保険に加入し (かつ、その保険を有効なまま維持している) ことを証明します。